{"id":3328,"date":"2025-08-27T11:21:40","date_gmt":"2025-08-27T11:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/zsbarcelona.com\/?page_id=3328"},"modified":"2025-08-27T11:24:41","modified_gmt":"2025-08-27T11:24:41","slug":"rechtshinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Rechtlicher Hinweis"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rechtlicher Hinweis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. IDENTIFIZIERUNG DES DOMAININHABERS<\/strong><\/p>

In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr werden im Folgenden die folgenden Angaben gemacht:<\/p>

Der Eigent\u00fcmer dieser Website ist: Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L., mit Sitz in Avinguda de Pearson, 73, 08034 Barcelona, mit C.I.F. Nummer: B65531329, eingetragen im Handelsregister von Barcelona, in Band 42.501, Folio 177, Seite B-407.660, 1.<\/p>

Kontakttelefon: +34 932 037 606
Kontakt-E-Mail-Adresse:\u00a0secretaria@zurichschule.com<\/a><\/p>

2. BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE NUTZUNG DER WEBSITE<\/strong><\/p>

Unter einem Nutzer ist eine Person zu verstehen, die auf diese Website zugreift und sie nutzt. Durch die blo\u00dfe Tatsache, ein Nutzer zu sein, akzeptiert der Nutzer diese Nutzungsbedingungen.<\/p>

Der Nutzer \u00fcbernimmt die Verantwortung f\u00fcr die Nutzung dieser Website. Diese Verantwortung erstreckt sich auch auf die Registrierung, die f\u00fcr den Zugang zu bestimmten Diensten oder Inhalten erforderlich sein kann. Der Nutzer ist daf\u00fcr verantwortlich, bei der Registrierung wahrheitsgem\u00e4\u00dfe und rechtm\u00e4\u00dfige Angaben zu machen.<\/p>

Der BENUTZER verpflichtet sich, die Inhalte und Dienstleistungen, die Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. \u00fcber diese Website anbietet, angemessen zu nutzen und sie beispielsweise, aber nicht ausschlie\u00dflich, nicht f\u00fcr folgende Zwecke zu verwenden<\/p>

Sch\u00e4den an den physischen und logischen Systemen von Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L., ihren Lieferanten oder Dritten zu verursachen, Computerviren oder andere physische oder logische Systeme einzuf\u00fchren oder zu verbreiten, die die oben genannten Sch\u00e4den verursachen k\u00f6nnen.<\/p>

Versuchen, auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu nutzen und ihre Nachrichten zu \u00e4ndern oder zu manipulieren.<\/p>

Es ist verboten, auf unserer Website Inhalte zu ver\u00f6ffentlichen, die gegen die unten aufgef\u00fchrten Grunds\u00e4tze versto\u00dfen, und der Inhaber der Domain beh\u00e4lt sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen die f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung Verantwortlichen einzuleiten:
Der Schutz der \u00f6ffentlichen Ordnung, der strafrechtlichen Ermittlungen, der \u00f6ffentlichen Sicherheit und der Landesverteidigung.
Der Schutz der \u00f6ffentlichen Gesundheit oder der Schutz nat\u00fcrlicher Personen, die den Status von Verbrauchern oder Nutzern haben.
Achtung der W\u00fcrde des Einzelnen und des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung aus Gr\u00fcnden der Ethnie, des Geschlechts, der Meinung, der Staatsangeh\u00f6rigkeit, einer Behinderung oder eines anderen pers\u00f6nlichen oder sozialen Umstands.
Jugend- und Kinderschutz.
Die Achtung der Autonomie des Willens der betroffenen Person.
Achtung des geistigen Eigentums an den ver\u00f6ffentlichten Inhalten.
Generell die Einhaltung der Gesetze.<\/p>

Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. beh\u00e4lt sich das Recht vor, alle Kommentare und Beitr\u00e4ge zu entfernen, die gegen die Achtung der Menschenw\u00fcrde versto\u00dfen, diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch oder pornografisch sind, die Jugend oder das Kind, die \u00f6ffentliche Ordnung oder Sicherheit bedrohen oder die ihrer Meinung nach nicht zur Ver\u00f6ffentlichung geeignet sind.<\/p>

In jedem Fall ist der Inhaber der Domain nicht f\u00fcr die Meinungen verantwortlich, die von den Nutzern in Foren, Chats oder anderen Beteiligungsinstrumenten, die in diese Website integriert werden k\u00f6nnen, ge\u00e4u\u00dfert werden.<\/p>

3. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM<\/strong><\/p>

Die Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. ist Eigent\u00fcmerin aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an ihren Webseiten sowie an ihrem gesamten Inhalt. Daher ist jede Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung und vollst\u00e4ndige oder teilweise \u00f6ffentliche Wiedergabe ihres Inhalts ohne ausdr\u00fcckliche Genehmigung des Eigent\u00fcmers ausdr\u00fccklich untersagt.<\/p>

4. RECHT AUF INFORMATION<\/strong><\/p>

In Anwendung des Artikels 5 des Organgesetzes 15\/1999 vom 13. Dezember \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden LOPD) informieren wir Sie dar\u00fcber, dass die Daten, die Sie uns in den Formularen, die Sie auf der Website finden, zur Verf\u00fcgung stellen, in eine computergest\u00fctzte Datei und in eine Datenbank namens GENERAL DATA BASE OF Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. aufgenommen werden, f\u00fcr die Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. verantwortlich ist.<\/p>

Die Empf\u00e4nger der Informationen sind alle nat\u00fcrlichen oder juristischen Personen, die f\u00fcr die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung oder f\u00fcr die interne oder externe Verwaltung derselben erforderlich sind. In jedem Fall haben Sie das Recht auf Einsichtnahme, Zugang, Ausschluss, L\u00f6schung, vollst\u00e4ndige oder teilweise Berichtigung und Widerspruch nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Bestimmungen und insbesondere des LOPD und des LSSI.<\/p>

5. ZWECK<\/strong><\/p>

Der Zweck der vom Nutzer bereitgestellten Daten besteht darin, Ihre Anfrage zu verwalten und Sie st\u00e4ndig auf dem Laufenden zu halten.<\/p>

6. BENUTZERZUSTIMMUNG<\/strong><\/p>

Es wird davon ausgegangen, dass der Nutzer die festgelegten Bedingungen akzeptiert, wenn er auf allen Formularen zur Datenerfassung die Schaltfl\u00e4che \"AKZEPTIEREN\" dr\u00fcckt oder eine E-Mail an die auf der Website angegebenen Kontaktadressen schickt.<\/p>

Die von unseren Nutzern gesammelten personenbezogenen Daten werden in der oben beschriebenen Datenbank gespeichert, die geeignete technische und strukturelle Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Integrit\u00e4t und Sicherheit der bereitgestellten personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleistet.<\/p>

7. BENUTZERRECHTE<\/strong><\/p>

Die Nutzer k\u00f6nnen ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung und Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten unter den in der LOPD vorgesehenen Bedingungen aus\u00fcben.<\/p>

Diese Rechte k\u00f6nnen \u00fcber die Konfiguration der Website selbst oder per Post an die folgende Adresse ausge\u00fcbt werden:<\/p>

Z\u00fcrich Schule Barcelona, S.L.
A\/A: Christian Mac\u00edas
Avinguda de Pearson, 73
08034 Barcelona<\/p>

8. SICHERHEIT<\/strong><\/p>

Die von unseren Nutzern erhobenen personenbezogenen Daten werden in der oben beschriebenen Datenbank gespeichert, die geeignete technische und strukturelle Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Integrit\u00e4t und Sicherheit der \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten garantiert und \u00fcber ein Sicherheitsdokument verf\u00fcgt sowie alle ihr zur Verf\u00fcgung stehenden technischen Mittel eingerichtet hat, um den Verlust, den Missbrauch, die \u00c4nderung, den unbefugten Zugriff und den Diebstahl der von Ihnen \u00fcbermittelten Daten zu verhindern, unbeschadet des Hinweises, dass die Sicherheitsma\u00dfnahmen im Internet nicht un\u00fcberwindbar sind.<\/p>

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Organgesetzes 15\/1999 vom 13. Dezember 1999 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (BOE 14\/12\/1999) und der Allgemeinen Datenschutzverordnung (RGPD).<\/p>

8.1. - VERWENDUNG VON IP-ADRESSEN UND\u00a0COOKIES<\/em>\u00a0UND STATISTISCHE DATENERHEBUNG<\/strong><\/p>

Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. informiert Sie dar\u00fcber, dass die Navigation eines Benutzers durch diese Website die IP-Adresse, die Ihnen von Ihrem Internetzugangsanbieter zugewiesen wurde, als Spur hinterl\u00e4sst. Diese Adresse wird nur f\u00fcr interne Zwecke verwendet, wie z.B. f\u00fcr Zugriffsstatistiken auf das Portal.<\/p>

Bei der Nutzung dieser Website kann Folgendes verwendet werden\u00a0Cookies<\/em>. Die\u00a0Cookies<\/em>\u00a0die verwendet werden k\u00f6nnen, werden nur mit dem Browser eines bestimmten Computers (eines anonymen Nutzers) in Verbindung gebracht und liefern an sich keine pers\u00f6nlichen Daten \u00fcber den Nutzer.\u00a0Diese Website kann die folgenden Arten von Daten verwenden\u00a0Kekse.<\/em><\/a><\/p>

Der Nutzer hat die M\u00f6glichkeit, seinen Browser so zu konfigurieren, dass er auf dem Bildschirm \u00fcber den Empfang von\u00a0Cookies<\/em>\u00a0und ihre Installation auf Ihrer Festplatte zu verhindern. Alle Browser erm\u00f6glichen es Ihnen, \u00c4nderungen vorzunehmen, um die Einstellungen der Software zu deaktivieren.\u00a0Cookies<\/em>. Diese Einstellungen befinden sich im Men\u00fc \"Optionen\" oder \"Einstellungen\" Ihres Browsers. Nachfolgend finden Sie f\u00fcr jeden Browser die Links zum Deaktivieren der\u00a0Cookies<\/em>\u00a0Befolgen Sie die Anweisungen:<\/p>

- Forscher:\u00a0http:\/\/windows.microsoft.com\/es-es\/windows7\/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9<\/a><\/p>

- Firefox:\u00a0http:\/\/goo.gl\/F5pHX<\/a><\/p>

- Chrom:\u00a0http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=es&answer=95647<\/a><\/p>

- Safari:\u00a0http:\/\/support.apple.com\/kb\/ph5042<\/a><\/p>

- Oper:\u00a0http:\/\/www.opera.com\/help\/tutorials\/security\/privacy\/<\/a><\/p>

Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass die M\u00f6glichkeit besteht, dass die Deaktivierung eines Kekses das Surfen oder die Bereitstellung der auf dieser Website angebotenen Dienste verhindert oder behindert.<\/p>

8.2. - VERBINDUNGEN<\/strong><\/p>

Um Ihnen die Suche nach Ressourcen zu erleichtern, die unserer Meinung nach f\u00fcr Sie von Interesse sind, finden Sie auf dieser Website Links zu anderen Websites.<\/p>

Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur f\u00fcr diese Website. Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. \u00fcbernimmt keine Garantie f\u00fcr die Einhaltung dieser Richtlinie auf anderen Websites und ist nicht verantwortlich f\u00fcr den Zugang \u00fcber Links von dieser Website.<\/p>

9. REGELN F\u00dcR DIE NUTZUNG DES PORTALS<\/strong><\/p>

Unter einem Nutzer ist eine Person zu verstehen, die auf diese Website zugreift und sie nutzt. Durch die blo\u00dfe Tatsache, ein Nutzer zu sein, akzeptiert der Nutzer diese Nutzungsbedingungen.<\/p>

9.1. GENERISCH<\/strong><\/p>

Die Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten auf dieser Website, die gegen die unten aufgef\u00fchrten Grunds\u00e4tze versto\u00dfen, ist verboten, und der Inhaber der Domain beh\u00e4lt sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen die f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung Verantwortlichen einzuleiten:
Der Schutz der \u00f6ffentlichen Ordnung, der strafrechtlichen Ermittlungen, der \u00f6ffentlichen Sicherheit und der Landesverteidigung.
Der Schutz der \u00f6ffentlichen Gesundheit oder der Schutz nat\u00fcrlicher Personen, die den Status von Verbrauchern oder Nutzern haben.
Achtung der W\u00fcrde des Einzelnen und des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung aus Gr\u00fcnden der Ethnie, des Geschlechts, der Meinung, der Staatsangeh\u00f6rigkeit, einer Behinderung oder eines anderen pers\u00f6nlichen oder sozialen Umstands.
Jugend- und Kinderschutz.
Die Achtung der Autonomie des Willens der betroffenen Person.
Respekt vor dem geistigen Eigentum an den ver\u00f6ffentlichten Inhalten.
Generell die Einhaltung der Gesetze.<\/p>

9.2. EINZELPERSONEN<\/strong><\/p>

Der BENUTZER \u00fcbernimmt die Verantwortung f\u00fcr die Nutzung des PORTALS. Diese Verantwortung erstreckt sich auch auf die Registrierung, die f\u00fcr den Zugang zu bestimmten Diensten oder Inhalten erforderlich sein kann. Bei einer solchen Registrierung ist der BENUTZER daf\u00fcr verantwortlich, wahrheitsgem\u00e4\u00dfe und rechtm\u00e4\u00dfige Angaben zu machen. Als Folge dieser Registrierung kann dem BENUTZER ein Passwort zugeteilt werden, f\u00fcr das er verantwortlich ist und f\u00fcr dessen sorgf\u00e4ltige und vertrauliche Verwendung er sich verpflichtet.<\/p>

Der BENUTZER verpflichtet sich, die von der Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. \u00fcber ihre Websites angebotenen Inhalte und Dienste (wie z.B. Chat-Dienste, Diskussionsforen oder Newsgroups) in angemessener Weise zu nutzen und sie beispielsweise, aber nicht ausschlie\u00dflich, nicht f\u00fcr die im vorhergehenden Punkt genannten Zwecke zu verwenden, sowie<\/p>

Sch\u00e4den an den physischen und logischen Systemen von Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L., ihren Lieferanten oder Dritten zu verursachen, Computerviren oder andere physische oder logische Systeme einzuf\u00fchren oder zu verbreiten, die die oben genannten Sch\u00e4den verursachen k\u00f6nnen;<\/p>

zu versuchen, auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu nutzen und ihre Nachrichten zu \u00e4ndern oder zu manipulieren.<\/p>

Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. beh\u00e4lt sich das Recht vor, alle Kommentare und Beitr\u00e4ge zu entfernen, die gegen die Achtung der Menschenw\u00fcrde versto\u00dfen, diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch oder pornografisch sind, die Jugend oder das Kind, die \u00f6ffentliche Ordnung oder Sicherheit bedrohen oder die ihrer Meinung nach nicht zur Ver\u00f6ffentlichung geeignet sind.<\/p>

In jedem Fall ist die Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. nicht verantwortlich f\u00fcr die von den Nutzern in Foren, Chats oder anderen Beteiligungsinstrumenten ge\u00e4u\u00dferten Meinungen.<\/p>

Die Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. ist nicht verantwortlich f\u00fcr den Inhalt von Links zur Website des Zentrums.<\/p>

Der Zugang zu den in http:\/\/www.zsbarcelona.com enthaltenen Links unterliegt deren eigenen allgemeinen und besonderen Bedingungen, und die Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. lehnt jede Verantwortung f\u00fcr deren Inhalt ab.<\/p>

10. \u00c4NDERUNGEN AN DIESEN BEDINGUNGEN UND G\u00dcLTIGKEIT<\/strong><\/p>

Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. kann diese Bedingungen jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung \u00e4ndern, indem sie die \u00c4nderungen an dieser Stelle ver\u00f6ffentlicht. Nach der \u00c4nderung treten diese Bedingungen au\u00dfer Kraft und werden durch ihre \u00c4nderung ersetzt.<\/p>

11. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM<\/strong><\/p>

Die Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. ist Inhaberin aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an ihren Webseiten sowie an ihrem gesamten Inhalt, weshalb jede vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung und \u00f6ffentliche Wiedergabe ihres Inhalts ohne ausdr\u00fcckliche Genehmigung der Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. ausdr\u00fccklich untersagt ist.<\/p>

12. VERANTWORTUNG<\/strong><\/p>

Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch St\u00f6rungen oder Ausf\u00e4lle des Telefons, Unterbrechungen des elektronischen Systems, das Vorhandensein von Computerviren, Malware oder anderen Faktoren, die sich ihrer Kontrolle entziehen, entstehen k\u00f6nnen. Sie haftet auch nicht f\u00fcr die Inhalte oder Systeme Dritter, die \u00fcber Links mit der Domain der Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. verbunden sind.<\/p>

13. \u00c4NDERUNGEN AN DIESEN BEDINGUNGEN UND G\u00dcLTIGKEIT<\/strong><\/p>

Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. beh\u00e4lt sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern, indem sie die \u00c4nderungen an dieser Stelle ver\u00f6ffentlicht. Nach der \u00c4nderung verlieren die vorliegenden Bedingungen ihre G\u00fcltigkeit und werden durch ihre \u00c4nderung ersetzt.<\/p>

14. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT<\/strong><\/p>

Die Beziehung zwischen Z\u00dcRICH SCHULE BARCELONA, S.L. und dem BENUTZER unterliegt der geltenden spanischen Gesetzgebung und alle Streitigkeiten werden den Gerichten der Stadt Barcelona vorgelegt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aviso Legal 1. IDENTIFICACI\u00d3N DEL TITULAR DEL DOMINIO En cumplimiento del deber de informaci\u00f3n recogido en art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico, a continuaci\u00f3n se reflejan los siguientes datos: La empresa titular de esta p\u00e1gina web es: Z\u00dcRICH SCHULE […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3328","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3328"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3332,"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3328\/revisions\/3332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsbarcelona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}